1900년대 초 산지천과 제주읍성의 모습이다. 사진 오른쪽으로 두 명의 사람이 보인다. 한 명은 서 있고, 그 옆에는 앉아 있다. 성벽을 둘러 오른쪽이 오현단이 있는 곳이다. 제주읍성은 주성(州城)으로 탐라국 때부터 축성되었을 것으로 추측되나 그 연대는 기록상으로 확실하지 않다. 조선조 태종 11년(1411) 제주읍성을 보수하였을 때 그 둘레가 4700자, 높이 11자로 조선시대 초기에 이미 성의 규모가 갖추어져 있었음을 알 수 있다. 제주성은 세월이 지나면서 쇠락의 길을 걷다가 제주항 축항 공사(1925~1928) 때 이를 헐어서 사용하고 그 유지(遺址)에는 도로를 개설해 일부지역에만 잔해가 남아 있다. 제주읍성은 제주시 이도1동 1437-6번지 오현단 남쪽에 그 일부가 복원되었다. 지방기념물 제3호로 지정, 보호되고 있다. 이 사진은 <<사진으로 보는 구한말>>에 실린 자료다.